Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 01/11/2026
Cette politique explique quelles données personnelles NovelaMini collecte, pourquoi, avec qui elles sont partagées, combien de temps elles sont conservées et quels sont tes droits.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement est NovelaMini. Contact pour toute question ou demande sur tes données : alain.kabimba@gmail.com.
2. Données collectées
| Catégorie | Données | Origine |
|---|
| Identification | Numéro de téléphone ou adresse e-mail, nom affiché, identifiant de compte | Toi, à la connexion et dans le profil |
| Préférences | Pays, monnaie, langue, choix de sous-titres, option de déblocage automatique | Toi |
| Utilisation | Épisodes regardés et position de lecture, favoris, épisodes déverrouillés, pointages quotidiens | Ton utilisation du Service |
| Achats | Référence de commande, offre, montant, monnaie, prestataire, statut du paiement, mouvements de pièces | Toi et nos prestataires de paiement |
| Support | Contenu des tickets et signalements, e-mail de contact | Toi |
| Technique et sécurité | Adresse IP, type de navigateur, journaux de connexion et de codes envoyés | Ton appareil |
Nous ne collectons jamais tes numéros de carte bancaire ni tes codes Mobile Money : ils sont saisis directement chez le prestataire de paiement. Nous ne demandons aucune donnée sensible (santé, religion, opinions, etc.).
3. Pourquoi nous utilisons tes données
| Finalité | Fondement |
|---|
| Créer ton compte et te connecter par code (OTP) | Exécution du contrat (CGU) |
| Diffuser les épisodes, reprendre la lecture, gérer tes favoris | Exécution du contrat |
| Traiter les achats de pièces et de VIP, déverrouiller les épisodes | Exécution du contrat |
| Afficher les prix dans ta monnaie et l'app dans ta langue | Exécution du contrat |
| Répondre aux tickets et signalements | Exécution du contrat et intérêt légitime |
| Prévenir la fraude et sécuriser le Service (limitation des envois de codes, journaux) | Intérêt légitime et obligations légales |
| Conserver les preuves de transaction | Obligations légales et comptables |
| Statistiques globales d'audience (vues par série) | Intérêt légitime, données agrégées |
Nous ne vendons pas tes données. Nous ne faisons pas de publicité ciblée à partir de ton historique de visionnage.
4. Destinataires et prestataires
Tes données sont accessibles à l'équipe NovelaMini habilitée (administration, support), dans la limite de ses missions, et aux prestataires techniques suivants, pour ce qui est strictement nécessaire :
- Hébergement du site et de la base de données : Hostinger.
- Diffusion vidéo : Bunny.net (BunnyWay). Reçoit les requêtes de lecture (adresse IP) pour envoyer la vidéo.
- Paiement : CinetPay et/ou Flutterwave, selon ton pays. Reçoivent la référence de commande, le montant, la monnaie, et ton e-mail ou téléphone et ton nom affiché.
- Envoi des codes de connexion : notre fournisseur d'e-mail et notre fournisseur de SMS. Reçoivent ton adresse ou ton numéro et le code.
- Sous-titres automatiques : un service d'intelligence artificielle (OpenAI ou équivalent) reçoit uniquement l'audio des épisodes. Aucune donnée te concernant ne lui est transmise.
- Publicité (si activée) : Google AdSense peut afficher des annonces hors du lecteur et utiliser ses propres cookies, selon ses règles.
Nous pouvons aussi communiquer des données aux autorités lorsque la loi l'exige.
5. Transferts hors de ton pays
Certains prestataires sont situés hors de ton pays de résidence (notamment en Europe, en Afrique et aux États-Unis). Ces transferts sont limités à ce qui est nécessaire au fonctionnement du Service, et nous choisissons des prestataires qui offrent des garanties de sécurité. En utilisant le Service, tu es informé de ces transferts.
6. Durée de conservation
- Compte : tant qu'il est actif, puis suppression ou anonymisation après 3 ans sans connexion.
- Codes de connexion : 24 heures au plus.
- Sessions : 90 jours au plus.
- Transactions et mouvements de pièces : durée imposée par les obligations comptables et légales, même après suppression du compte, sous une forme limitée à cette fin.
- Tickets : 3 ans après leur clôture.
7. Sécurité
Connexion chiffrée (HTTPS), codes de connexion stockés sous forme chiffrée et limités en nombre d'essais, sessions protégées, accès administrateur avec double vérification, aucune donnée bancaire stockée. Aucun système n'étant infaillible, préviens-nous immédiatement si tu soupçonnes un accès non autorisé à ton compte.
8. Tes droits
Tu disposes d'un droit d'accès, de rectification, d'opposition, d'effacement de tes données et de retrait de ton consentement. Pour les exercer :
- modifier ton nom et ta langue : directement dans ton profil ;
- supprimer ton compte : bouton « Supprimer mon compte » dans ton profil ;
- toute autre demande : écris à alain.kabimba@gmail.com depuis l'adresse ou en indiquant le numéro lié à ton compte. Nous répondons dans un délai d'un mois au plus.
Tu peux aussi saisir l'autorité de protection des données de ton pays : en Côte d'Ivoire, l'ARTCI (Autorité de Régulation des Télécommunications/TIC de Côte d'Ivoire) ; en République démocratique du Congo, l'autorité désignée par le Code du numérique.
9. Mineurs
Le Service est ouvert à partir de 13 ans. Les utilisateurs de moins de 18 ans doivent avoir l'accord d'un parent ou tuteur, en particulier pour tout achat. Un parent peut demander l'accès aux données de son enfant ou leur suppression à alain.kabimba@gmail.com. Si nous apprenons qu'un compte appartient à un enfant de moins de 13 ans, nous le supprimons.
10. Cookies et stockage local
| Élément | Rôle | Durée |
|---|
Cookie nm_token | Garder ta session ouverte (indispensable) | 90 jours |
| Stockage local : pays, langue, sous-titres | Mémoriser tes choix sur cet appareil | Jusqu'à effacement par toi |
| Cache de l'application (service worker) | Charger l'app plus vite et hors ligne | Jusqu'à mise à jour |
Nous n'utilisons pas de cookies de suivi publicitaire. Si la publicité est activée, Google peut déposer ses propres cookies.
11. Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique. La date de mise à jour figure en haut de la page. En cas de changement important, tu en seras informé dans l'application.
Le texte français fait foi en cas de différence avec une traduction.
Active JavaScript pour regarder les séries.